"Summer workouts bring their own set of challenges—high humidity and soaring temperatures make staying cool and comfortable essential. But when your sports bra leaves you feeling damp and weighed down,...